VO Portrait: Galerie Françoise Heitsch

Galerie Françoise Heitsch has been located in the heart of Maxvorstadt for more than three decades and during this time the gallery has developed into a central address for diverse and multi-layered international contemporary art.

At the beginning, the gallery's programme initially focused on artists from Munich and the German-speaking countries. Over the years, however, Françoise Heitsch has substantially broadened her focus and developed a reputation as an internationally active gallery. Originally trained as a multilingual translator, Françoise Heitsch places special emphasis on intercultural dialogue in her program. Born in Istanbul, the Greek gallerist with a French socialization sees herself as a universal human being. This universality is also reflected in the gallery's program and the lively exchange between her adopted home of Munich and her cultural roots in Greece and Turkey. Since 2005, works by Greek and, from 2012, Turkish artists have been presented. An important aspect is the reciprocity and appreciative support for art that is undogmatic and challenges conventional norms beyond language and culture.

The artists represented by Françoise Heitsch work with different techniques, and the program is open both in terms of content and media. The collaboration with the artists represented is characterised by mutual trust, which often forms the basis for longlasting partnerships. Far from hypes and fast fashions, Galerie Françoise Heitsch presents artistic positions that may be complex, sophisticated and multi-layered. Through her tireless work, she creates visibility and appreciation for artists who do not make things easy for themselves. The art shown is intended to broaden ways of thinking and horizons and at the same time to be lively. And the success of the artists she shows proves her right: many have shown their work at international biennials, the Documenta or in museum exhibitions.

Françoise Heitsch's unwavering commitment to promoting art as a means of cultural exchange and transformation has earned the gallery a well-deserved reputation as a mediator between different worlds.

Text by
Quirin Brunnmeier

+++

Seit mehr als drei Jahrzehnten ist die Galerie Françoise Heitsch im Herzen der Maxvorstadt zu finden und hat sich in diesem Zeitraum zu einer zentralen Adresse für vielfältige und mehrschichtige internationale zeitgenössische Kunst entwickelt.

Zu Beginn ihrer Arbeit war das Programm der Galerie zunächst noch auf Künstler:innen aus München und dem deutschsprachigen Raum ausgerichtet. Im Laufe der Jahre hat Françoise Heitsch ihren Fokus jedoch substanziell erweitert und sich einen Ruf als international agierende Galerie erarbeitet. In ihrem Programm legt die ursprünglich als mehrsprachige Übersetzerin ausgebildete Galeristin speziell Wert auf interkulturellen Dialog. Die in Istanbul geborene Griechin mit französischer Sozialisation sieht sich als universellen Menschen. Diese Universalität zeigt sich auch im Programm der Galerie und dem regen Austausch zwischen ihrer Wahlheimat München und ihren kulturellen Wurzeln in Griechenland und der Türkei. So werden seit 2005 Arbeiten von griechischen und ab 2012 auch von türkischen Künstler:innen präsentiert. Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Gegenseitigkeit und die wertschätzende Unterstützung für Kunst, die undogmatisch ist und über Sprache und Kultur hinaus konventionelle Normen in Frage stellt.

Die von Françoise Heitsch vertretenen Künstler:innen arbeiten mit unterschiedlichen Techniken, das Programm ist sowohl inhaltlich wie medial offen. Die Zusammenarbeit mit den vertretenen Künster:innen ist dabei durch wechselseitiges Vertrauen charakterisiert, das oft die Grundlage für eine jahrelange Zusammenarbeit bildet. Abseits von Hypes und schnellen Moden präsentiert die Galerie Françoise Heitsch künstlerische Positionen, die komplex, anspruchsvoll und mehrschichtig sein dürfen. Durch ihre unermüdliche Arbeit schafft sie Sichtbarkeit und Wertschätzung für Künstler:innen, die es sich selbst nicht leicht machen. Die gezeigte Kunst soll dabei Denkweisen und Horizonte erweitern und gleichzeitig lebendig sein. Und der Erfolg der von ihr gezeigten Künstler:innen gibt ihr recht: Viele haben ihre Arbeit auf internationalen Biennalen, der Documenta oder in Museumsausstellungen gezeigt.

Françoise Heitschs unermüdliches Engagement für die Förderung von Kunst als Mittel für kulturellen Austausch und Transformation hat der Galerie zu einem wohlverdienten Ruf als Mittler zwischen unterschiedlichen Welten verholfen.